To embed a Youtube video in your post is simple.
While you're on Youtube, highlight the text in the address bar, then copy it. Come to the forum, paste it into your post, and there it is. It will just show as a link when you first put it in. But as soon as you post it, it will turn to a preview. Easy.